All posts filed under: Vintage Inspirations

tänzerin

Herzensdinge

Leichtfüßig dreht sie sich im Kreis. Die Tänzerin mit dem vergilbten Rock aus bröckelndem Plastik. Es ist ein ganz besonderes Stück Kindheitserinnerung, das ich hüte, seit ich das Wunderding im Alter von drei Jahren auf Formentera gefunden habe. Lange habe ich gedacht, dass die zierliche Frau mit den schwungvollen Beinen ein Spielzeug per se wäre, […]

vorsatz

Gute Vorsätze und schlechte Umsetzung

Kaum ist das Jahr wenige Tage alt, schmiede ich schon wieder kreative Pläne. Ein Vorsatz für 2015 ist: Mehr exzentrische Kleidung. Und mit diesem guten Vorsatz verliebte ich mich in einen Pferdepullover. Wolle war sofort gekauft. Ich legte los und … ARRRGHHH! Jetzt muss ich erst mal vernünftig Jacquardstricken lernen. Warum ist es so schwer, […]

missmarple

Miss Marple & ich

Es ist jetzt richtig kalt. Und weil ich kein Fell hab, muss ich einen Schal tragen. … It is cold, indeed. And because of missing fur I need to wear a scarf … Ich habe endlich den ersehnten Schal gestrickt. Nach der kostenlosen Miss-Marple-Anleitung von Geraldine Warner. Ging sehr schnell. Einmal für mich, einmal für […]

rollerinactionbest

Die goldenen Zwanziger …

Beim Renovieren unseres Häuschens aus den 20er Jahren entdeckte ich unter Schichten von Tapeten der letzten Jahrzehnte Teile der originalen Wandbemalung. Aufgedruckte Rosen. Leider musste der Putz erneuert werden und so ließen sich die Stellen nicht erhalten, aber seitdem träume ich davon, wenigstens an der ein oder anderen Wand ein bißchen 20er Jahre Flair Einzug […]

nussknackerbärte

Weihnachtsstimmung

Jetzt kommt sie auch ganz allmählich bei mir auf, die Weihnachtsstimmung. Ich bin ein wirklicher Weihnachtsfan, aber wie jedes Jahr finde ich den Dezember einfach viel zu anstrengend, um mich schon früh im Monat beseelt zurück zu lehnen. Mit Kindern kommt noch zusätzlicher Stress hinzu, eine Weihnachtsbazarveranstaltung jagt die nächste Nikolausfeier usw. Lässt sich wohl […]

50erbaby

Vintage-Babyjäckchen

Als ich reduzierte Wolle in einem zarten, etwas graustichigen Gelb entdeckte, schwebte mir sofort ein Jäckchen mit Vintage-Flair für meinen kleinen Neffen vor. Deshalb strickte ich eine Anleitung aus den 5oer Jahren (aus “Elsa Handarbeit und Wäsche”) nach… … When I found reduced yarn in a soft and a little bit grey yellow I suddenly […]

Papierrose

Was soll ich heute tun?

Ein verregneter Sonntag, der überwiegend im Haus verbracht wird, lässt schnell die Frage aufkommen, was das Kind denn bitteschön jetzt tun könnte?! … A rainy sunday in the house makes children asking all the time: What can I do today? … Die Anregung für Papierrosen aus Krepppapier verdanke ich einem Flohmarktfund. “Was soll ich heute […]

eyecandy

Eyecandy-Cardigan

Ich gebe ja gerne zu, dass meine Vorliebe für das Sammeln von Vintage-Strickmustern etwas manisches hat. Aber ab und an stricke ich tatsächlich nach diesen Vorlagen. So wie diesen Hedy-Tyrolean-Pattern-Cardigan. Nur ohne das Fair Isle Muster mit einem Garn, das auf mich die Wirkung von bunten Zuckerstreuseln auf Muffins hat. Mjam! … I confess that […]

rabbits

Affen, Hasen und andere Kreaturen

Eine riesengroße Faszination geht für mich von Spielzeugmuseen aus. Gar nicht genug kriege ich von den Fotos aus Brightons Toy and Model Museum. Sind die Kreaturen nicht hinreißend? Und auch ein bißchen unheimlich? … … Toy Museums are the most fascinating things. I can never get enough looking at the pictures I took in the […]

Vergilbte Schätze

Ich sammle alte Handarbeitsmagazine wie “Elsa” und “Stichcraft” und liebe es darin herumzustöbern. Ab und an schaffe ich es tatsächlich mal, etwas daraus anzufertigen. Aber gerade die Stricksachen brauchen doch einiges an Anpassung, weil sich und/oder die Wollqualität und die Körpergrößen in den letzten Jahrzehnten geändert haben… … I’m collecting old crafting magazines like “Elsa” […]